您现在的位置:民乐国际 > 駱昭勻
駱昭勻
駱昭勻

专 业:ERR

城 市:台湾/基隆

出生年月:1974-2-27

费 用:

毕业院校:北京中央音樂學院民樂研究所琵琶專業

联系方式:pipawoman@gmail.com

个人简历:
●享譽國際台灣琵琶大使/先鋒自由爵士家/教育家/訪問客座教授/國際文化教師----駱昭勻(English name: Luo Chao-Yun)(Japan name: ルウォ・チャオユン),北京中央音樂學院琵琶演奏碩士。
網站:https://www.facebook.com/pages/Luo-Chao-YunPipawoman/136258199779241
駱昭勻除了在台灣歷年演出活動外,也是全球許多著名國際音樂節、各國大學以琵琶大使及訪問客座教授身份於各國音樂廳上受邀代表國家獻藝以及出訪考察:英國(2006年,2008年,2009年,2010年,2011年)、愛爾蘭(2006年)、葡萄牙(2002年,2011年)、西班牙(2011年)、法國(2011年)、荷蘭(2006年,2008年,2009年,2010年,2011年)、德國(2011年)、比利時(2011年)、日本(2008年,2010年,2011年)、義大利(2005年)、保加利亞(2007年)、羅馬尼亞(2005年)、美國(2005年,2006年,2008年,2009年,2013年)、巴基斯坦(2003年)、尼泊爾(2004年)、哥斯大黎加(2004年,2007年)、巴西(2006年,2010年,2013年)、巴拉圭(2010年,2013年)、土耳其(2008年)、新加坡(1995年)、馬來西亞(2001年,2007年)、中國(2011年)、北塞浦路斯(2008年)、印尼(2009年,2010年,2011年)、泰國(2004年、2013年)、菲律賓(2010年2月~2011年3月)等國,演奏獨奏會、跨文化室內樂、與大型交響樂團合作協奏曲、大師班、訪問客座教授、爵士音樂會、聖樂佈道會、甚至融合歌唱、裝置藝術、舞蹈、音樂劇、電子音樂、科技視覺藝術多媒體等等形式演奏、出版多張指標性CD各國發行,研發琵琶新法為民樂界之革新者,成功打造「異業合作」模式,創造藝術無限可能,所到之處皆受到相當高評價,為琵琶音樂注入新的創意與活力。她用務實的行動與敏銳的國際視野,一點一滴耕耘布署全球事業版圖,並且順利打入歐洲、美洲、日本國際市場,交出極為耀眼的成績。許多國際音樂節她都是台灣、甚至亞洲第一位受邀出訪的獨奏家,能夠欣賞到她的演奏,是一種幸運,她是全球音樂界相當受矚目的新世代台灣國際青年獨奏家,用琵琶與世界對話並與各國建立良好關係,為台灣外交做出極大貢獻,讓台灣在地文化底蘊被世界看見,台灣好聲音也被世界聽見。
她的琵琶獨奏受到當地友邦人士以及世界各國指標性重要平面及電視媒體直播高度評價:英國BBC全程實況轉播、全球最大WIRE音樂雜誌專訪、倫敦中央社、香港南華早報、中南美洲衛星電視、北京中央電視台、菲律賓Mindanao Times、葡萄牙國際電台、印尼KOMPAS、印尼The Magazine of Garuda Indonesia雜誌、印尼METRO TV、馬來西亞南洋商報、馬來西亞光華日報、美國紐約The Independent, 宏觀電視衛星、巴拉圭第一大報ABC Color等,深受世界各國媒體與各國政要們高度讚賞與推崇。
她經常受邀與世界級著名音樂大師們共事合作,受邀出演重要外交指標行程如下:
*『2001台馬兩國交流音樂會』,受邀於馬來西亞檳城,彭春松拿督、莊耿康拿督、張彬聖拿督,與檳城慧音社華樂團合作華人名作曲家趙季平教授「祝福」琵琶協奏曲,檳城政商名流親自出席本音樂會。
*『2002台灣週國慶慶祝活動----駱昭勻葡萄牙琵琶巡迴獨奏會』受邀,葡萄牙國會副議長郭那拉先生音樂會親自主持介紹,台灣駐葡萄牙大使館黃聯昇大使暨夫人伉儷、葡國政要們親自出席本音樂會。
*『2003巴基斯坦國際音樂節-----駱昭勻琵琶獨奏會』,受邀於巴基斯坦世襲首富Peerzada家族Faizaan Peerzada、Saadaan Peerzada音樂總監,為第一位受邀至該國獻藝的華人琵琶獨奏家,巴基斯坦旁遮普省Chaudhry Pervaiz Elahi省長暨夫人伉儷、巴基斯坦旁遮普省Hafiz Ahmed Randhawa省長秘書暨夫人伉儷等官員們親自出席盛會祝賀。該巴基斯坦音樂節同時也邀請已故世界級巴基斯坦聲樂國寶Nusrat Fateh Ali Khan之兩位表親Sher Miandad Khan國際級聲樂大師、Ustad Shafqat Ali Khan國際級聲樂大師、巴基斯坦國際級打擊大師Gunga Sain在該節上獻藝。
*『2004台灣&哥斯大黎加兩國交流音樂會』,駱昭勻於該國首都著名GIMANASIO POLIDEPORTIVO STO DOMINGO大型室內體育館舉辦獨奏會。
*『2006年台英兩國交流音樂會』,受邀於倫敦劇院琵琶獨奏獻藝,駐英國經貿代表處多位官員們出席祝賀。
*『2006年駱昭勻巴西獨奏會』受邀,台灣駐巴西大使館何建功大使暨夫人伉儷、巴西聖保羅政要們親自出席本音樂會。
*『2006巴西南大河州國際音樂節-----駱昭勻琵琶獨奏會』受邀,南大河洲Santa Cruz Do Sul市Telmo José Kirst 市長暨夫人伉儷、政要們等親自出席本音樂會。
*『2007哥斯大黎加國際作曲音樂節------駱昭勻琵琶獨奏會』,哥斯大黎加大使館多位官員們出席祝賀。
*『2007台羅兩國交流音樂會』,受邀與世界級著名羅馬尼亞雙小提琴國寶Radu Vincu、Ilie Vincu合作,於全東歐地區最大規模的2007保加利亞國際音樂節上獻藝東歐著名樂曲"Sanie Cu Zurgalai",保加利亞VELIKO TURNOVO市市長Roumen Rashev等保加利亞政要們親自出席本音樂會。駱昭勻還特地準備 "Мила Родино(保加利亞國歌)"琵琶獨奏,獻給現場一萬五千多名保加利亞觀眾獲讚譽,現場全體民眾們起立致敬,感謝駱昭勻為他們從台灣帶來的琵琶音樂。
*『2008台日兩國交流音樂會』受邀琵琶獨奏獻藝,於日本駐台灣大使館文化廳,中華民國外交部日本事務會張淑玲組長、日本駐台灣大使館濱口 步主任、馬場 克樹室長等台日兩國政要們親自出席本音樂會。
*『2008年台英兩國交流音樂會』,首度受邀與世界級英國人聲國寶Phil Minton、英國鋼琴大師Veryan Weston、英國吉他大師John Russell共事獻藝。
*『2008北塞浦路斯國際音樂節-----駱昭勻琵琶獨奏會』受邀,北塞浦路斯Gönyeli市市長Ahmet Yalçın Benli暨夫人伉儷、北塞浦路斯Alsancak市市長Yücel ATAKARA暨夫人伉儷等政要們親自出席本音樂會。駱昭勻還特地準備"İstiklal Marşı(北塞浦路斯國歌)"琵琶獨奏,獻給現場一萬多名北塞浦路斯觀眾,現場全體民眾們起立致敬,感謝駱昭勻為他們從台灣帶來的琵琶音樂。該北塞音樂節閉幕典禮上,還特地播放中華民國國歌,以表誠謝台灣派音樂家出使北塞。
*『2008台土兩國交流』,受邀赴土耳其,與享譽國際土耳其著名爵士電吉他大師Erdem Helvacıoğlu於伊斯坦堡,共同創作多首動聽二重奏樂曲,並錄製二重奏爵士CD,2009年由法國出版社於台灣出版發行。
*『2009年駱昭勻印尼雅加達音樂會』受邀,中華民國外交部楊進添部長暨夫人伉儷、印尼政要們親自出席本音樂會。
*『2009英國國際爵士音樂節』,首度受邀於英國倫敦著名爵士音樂聖地The Vortex,與已故英國八十歲薩克斯風國寶Lol Coxhill、英國小號大師Henry Lowther、英國薩克斯風大師John Butcher、日本鼓王Sabu Toyozumi,第二度與英國吉他大師John Russell共演獻藝,被英國BBC RADIO 3現場實況轉播,駐英國經貿代表處多位官員們出席祝賀,此現場錄音由法國出版社於台灣出版cd發行。
*『2009台義兩國交流----琵琶與視覺藝術跨國對話"未定界"』受邀,與世界級義大利視覺藝術家Carlotta Brunetti合作於台北跨界裝置藝術展琵琶獻藝獲讚譽,義大利駐台經貿辦事處Tonino Puggioni大使暨夫人伉儷、德國在臺協會Markus Wernhard主任暨夫人伉儷等官員們親自出席開幕式盛會祝賀。
*『2010年台菲兩國交流音樂會』,台灣駐菲律賓大使館多位官員們出席祝賀。
*『2010年台英兩國交流音樂會』受邀第三度與英國吉他大師John Russell共演獻藝,於歐洲最負盛名西洋古典音樂聖地倫敦聖馬田大教堂(St. Martin-in-the-Fields,London),台灣駐英國大使館多位官員們出席祝賀。駱昭勻還特地準備"Greensleeves(綠柚子)",獻給現場英國觀眾,現場全體民眾們起立致敬,感謝駱昭勻為他們從台灣帶來的琵琶音樂。
*『2010年台英兩國交流音樂會』受邀首度與英國低音大提琴大師John Edwards共演獻藝。
*『2010印尼國際音樂節-----台印兩國交流二重奏』,受邀印尼國際音樂總監Rahayu Supanggah,首度受邀與世界級印尼竹笛國寶M. Halim合作,印尼SOLO市市長Ir.H.Joko Widodo暨夫人伉儷、印尼文化觀光部官員們親自出席盛會祝賀。駱昭勻還特地準備"Indonesia Raya(印尼國歌)"琵琶獨奏、"Bengawan Solo(美麗的梭羅河)"琵琶獨奏,獻給現場兩萬五千多名印尼SOLO市觀眾,現場全體民眾們起立致敬,感謝駱昭勻為他們從台灣帶來的琵琶音樂。
*『2010年駱昭勻巴西獨奏會』受邀第四度出訪中南美洲,台灣駐巴西大使館陳宗賢大使暨夫人伉儷、聖保羅華僑文教中心柯慶榮主任、巴西聖保羅政要們親自出席本音樂會。
*『2010年台灣&巴西兩國交流音樂會』,受邀首度與享譽中南美洲之巴西鼓王Antonio Panda Gianfratti大師共事獻藝,於中南美洲著名之Centro Cultural São Paulo音樂廳獻藝,為第一位台灣獨奏家受邀至該巴西著名音樂廳獻藝。
*『2010年巴拉圭建國民主兩百周年----駱昭勻琵琶巡迴慶祝音樂會』受邀,巴拉圭總統Dr. Federico Franco Gómez暨夫人伉儷、中華民國外交部楊進添部長暨夫人伉儷、巴拉圭中央省省長Carlos Amarilla、台灣駐巴拉圭大使館黃聯昇大使暨夫人伉儷等兩國政要們親自出席本永年音樂會。
*『2010年台法兩國交流音樂會』受邀與世界級法國長笛大師Patrice Bocquillon共演著名台灣作曲家王思雅教授所譜寫之琵琶&長笛雙協奏曲-----「假響(Hypotheses」,於台灣世界首演。
*『2011菲律賓國際彈撥音樂節』,琵琶大使駱昭勻第六度受邀出訪菲律賓,首度與世界級伊朗Tanbour琴&Tar琴國寶Seyed Arash Shahriari在該節上跨界獻藝,菲律賓Tagum市市長Rey T.UY、菲律賓Tagum市旅遊局局長兼市長夫人Alma L.UY,RN,MBA、菲律賓國家文化藝術委員會Malou Jacob執行董事等政要們親自出席本音樂會。該菲國音樂節同時也邀請世界級菲律賓非物質世界遺產國寶Samaon Sulaiman先生於該節上獻藝。
*『2011台日兩國交流音樂會』,首度與國際級日本自作樂器大師Yuichi Onoue共事獻藝,深獲好評。
*『2011英國國際爵士音樂節』,第二度受邀於英國倫敦著名爵士音樂聖地The Vortex,受邀與已故英國八十歲薩克斯風國寶Lol Coxhill、第四度與英國吉他大師John Russell、首度與英國爵士鼓大師Roger Turner共演獻藝,第二度被英國BBC RADIO 3現場實況轉播,並受邀全球最大英國音樂雜誌The Wire專訪。
*『2011荷蘭建國百年----駱昭勻琵琶獨奏會』受邀,台灣駐荷蘭大使館劉融和大使暨夫人伉儷、僑委會駐荷僑務委員張志光、荷蘭政要們親自出席本音樂會。
*『2011比利時建國百年國慶酒會』受邀琵琶獨奏獻藝,中華民國外交部林永樂部長暨夫人伉儷、比利時國務部Jos CHABER部長暨夫人伉儷、前台灣駐沙烏地阿拉伯大使館楊勝宗大使暨夫人伉儷、比國32位議員們、世界各國駐歐盟大使暨夫人伉儷們等官員們親自出席。
*『2011西班牙建國百年----駱昭勻琵琶獨奏會』受邀,台灣駐西班牙大使館侯清山大使暨夫人伉儷、西國政要們親自出席本音樂會。駱昭勻還特地準備"Carmen(卡門)",獻給現場西班牙觀眾,現場全體民眾們起立致敬,感謝駱昭勻為他們從台灣帶來的琵琶音樂。
*『2011台葡兩國交流二重奏』,受邀與世界級葡萄牙小提琴國寶Carlos Zingaro合作於葡萄牙里斯本東方大劇院獻藝,台灣駐葡萄牙大使館周麟大使、葡國政要們親自出席本音樂會。
*『2011印尼國際音樂節-----台墨兩國交流二重奏、台印兩國交流二重奏』,首度受邀與墨西哥流行美聲天后Martha Toledo跨界合作拉丁流行情歌『Besame Mucho (無盡的吻)』中西二重奏,並也另外二度受邀與世界級印尼竹笛國寶M. Halim跨界合作,印尼SAWAHLUNTO市Ir.H.Amran Nur市長伉儷、印尼交通部部長伉儷、印尼SAWAHLUNTO文化觀光旅遊局局長伉儷、台灣駐印尼大使館官員等親自出席欣賞,對駱昭勻第三度受邀代表臺灣文化形象大使出訪印尼,予台、印雙邊文化外交貢獻,給予傑出表揚祝賀。駱昭勻還特地準備印尼西蘇們打臘島著名印尼國際著名作曲家SUMATERA BARAT大師所譜歌曲"Ayam Den Lapeh"琵琶獨奏,獻給SAWAHLUNTO市觀眾,獲印尼民眾瘋狂好評,現場全體民眾們起立致敬,感謝駱昭勻為他們從台灣帶來的琵琶音樂,此行深獲亞洲評論界高度讚賞!
*『2012音樂與文學跨界』,三度受邀與法國騎士勳章得主王文興小說大師於台北獻藝,台灣團結聯盟黃昆輝主席、親民黨宋楚瓊女士、宋楚瑜主席的外甥張成先等長官們親自出席欣賞,立法院王金平院長親贈花架祝賀。
*『2009-2012台日兩國交流-----再創中西合璧自由爵士二重奏』,多次受邀與世界級著名日本爵士鼓王Sabu Toyozumi大師合作於台灣、日本、英國、菲律賓、比利時國際爵士音樂節上首演二重奏獻藝,於日本橫濱著名KANAGAWA ART HALL大型音樂廳獻藝,為第一位台灣獨奏家登上至該日本著名音樂廳獻藝,為歐日亞地區民眾帶來世界級的視聽饗宴。兩人並於歐洲最負盛名爵士樂聖地倫敦THE VOTEX獻藝,駱昭勻為第一位台灣獨奏家登上至歐洲最著名爵士樂聖地獻藝。日本駐台灣大使館河野 明子主任、台灣駐英國大使館林文通組長、新竹市許明財市長、新北市議會陳幸進議長、臺北市議會陳政忠議員、臺北市議會潘懷宗議員、臺北市議會何志偉議員、新北市議會蔡錦賢議員、新竹市議會謝希誠議員、台中市議會張宏年議員、台南市議會曾順良議員、高雄市三民區公所駱邦吉區長、基隆市政府張通榮市長、基隆市議會黃景泰議長、立法院謝國樑立委、新北市政府淡水區公所蔡葉偉區長、中華民國外交部亞東關係協會王慶亮組長、立法院邱志偉立委夫人、高雄市議會黃淑美議員、臺灣休閒觀光藝文教育發展協會黃榮松理事長等長官們親自出席、親贈花架及掛聯表祝賀之意。
*『2012台日兩國交流音樂會』,二度受邀與世界級日本前衛三昧線天后Yumiko Tanaka ,與桃園新愛樂管弦樂團於台灣於台灣首演,為台灣民眾帶來世界級的視聽饗宴,世界首演著名台灣作曲家暨指揮家黃志方教授所譜寫之「巍峨的山.寧靜的水(Majestic Mountain.Still Water)琵琶&三昧線雙協奏曲」,中華民國外交部楊進添部長、立法院徐少萍立委、桃園縣議會邱奕勝議長親贈花祝賀。國民黨桃園縣黨部許福明主委、民進黨桃園縣黨部鄭文燦主委等長官們親自出席欣賞。
*『2013台葡兩國交流二重奏』,二度受邀與世界級葡萄牙小提琴國寶Carlos Zingaro合作於台灣首演,為台灣民眾帶來世界級的視聽饗宴。中華民國總統府馬英九總統、中華民國外交部史亞平常務次長、外交部歐洲司張銘忠司長(前布吉納法索大使)、前駐葡萄牙大使&前駐巴拉圭大使黃聯昇、陳志浩專員代表中華民國外交部林永樂部長、葡萄牙國會議員訪華團Antonio Braga議員、Jose Junqueiro議員、Adriano Rafael Moreira議員、Fernando Virgilio Macedo議員、Artur Jose Gomes Rego議員、駐葡萄牙代表處林芳正秘書代表何建功大使、基隆市政府張通榮市長暨夫人伉儷、立法院徐少萍立委、基隆市議會黃景泰議長、基隆市議會宋瑋莉副議長、台南市文化局黃宏文科長代表台南市賴清德市長、苗栗縣林久翔副縣長、立法院徐耀昌立委夫人、立法院陳超明立委國會辦公室主任、立法委員丁守中國會辦公室主任、苗栗縣議會張家靜議員、苗栗縣國際文化觀光局甘必通局長、基隆市議會呂美玲議員、南投獅子會胡麗凰會長、台南市議會杜素吟議員、台北市議會何志偉議員、中華民國外交部林永樂部長、立法院立委陳唐山博士(前中華民國外交部部長、前總統府秘書長)、新竹市許明財市長、南投縣議會何勝豐議長、潘一全副議長、台南市議會王定宇議員、台南市議會曾順良議員等兩國一行官員們致電祝賀、親自出席、親贈花架、祝賀信函等。
*『2013巴拉圭總統Dr. Federico Franco Gómez暨夫人伉儷訪華國宴』二度受邀琵琶獨奏獻藝,前駐葡萄牙大使&前台灣駐巴拉圭大使黃聯昇暨夫人伉儷等兩國政要們親自出席該訪華國宴。駱昭勻特別獨奏兩首巴拉圭著名歌曲"Recuerdos de Ypacarai",獻給巴拉圭總統。駱昭勻當時向前來訪華的巴拉圭總統Luis Federico Franco Gómez及其夫人等一行巴拉圭官員們介紹臺灣優秀傳統古典樂器琵琶。
*『2013泰國琵琶會』,演奏泰國國王 Bhumibol Adulyadej(ภูมิพลอดุลยเดช,蒲美蓬創作Raining Fall(สายฝน)、LAO DUANG DEUAN(ลาวดวงเดือน)。台灣駐泰國大使館陳銘政大使夫人伉儷、丹麥駐泰國大使Mikael Hemniti Winther 的夫人Ratanawadee Winther、丹麥駐泰國大使館秘書、中華民國僑務委員馬勝德夫人伉儷、駐曼谷大使館陳志寛組長夫人伉儷、駐曼谷大使館新聞組吳德信副組長、、中華民國僑務委員郭修敏、泰國台灣商會聯合總會林信慧副會長、泰國台灣會館林何佩娟副主席等長官們親自出席欣賞。
*『2013台灣&巴拉圭兩國文化交流』,琵琶演奏Agustin Barrios Mangoré創作的"Una limosna por el amor de Dios"、"Danza Paraguaya"、" Recuerdos de Ypacarai",台灣駐巴拉圭共和國大使館劉德立大使、駐巴拉圭東方市總領事館張翰鈞總領事、巴拉圭東方市中華會館陳傳庚理事長、駐巴拉圭東方市總領事館吳瑞發副總領事、巴拉圭東方市中山僑校司徒梓明校長、旅巴拉圭台灣商會邢增傑會長、貝里斯政府國貿代表邢增輝特使、巴拉圭上巴拉那州州政府朱榮卿顧問、國立亞大校長 Amado Franco Navoni、亞大醫學院院長Aníbal Peris Manchini、亞大化學院院長Andrés Amarilla、亞大建築學院院長Ricardo Meyer、亞大理學院院長Constantino Nicolás Guefos、亞大獸醫學院副院長Juan Gualberto Caballero、亞大文哲學院副院長Gladis Ríos de Recalde等長官們親自出席欣賞,全場音樂會由巴拉圭公共電視台直播放送。
*『2014台灣&日本兩國文化交流』,與世界級日本國際女流義太夫三味線大師田中悠美子(YUMIKO TANAKA)合作於臺北國家音樂廳大廳、以及日本駐臺灣大使館,中華民國外交部林永樂部長、日本駐台灣大使館文化室主任河野明子代表日本大使樽井澄夫出席、義大利駐台灣大使館Mario Palma大使、中華民國外交部歐洲司張銘忠司長(前中華民國駐布吉納法索大使館大使)、澳亞衛視主持人高惠宇(前中央廣播電台董事)、日本駐台灣大使館經濟室主任福增伸一、中華民國駐泰國大使館陳志寬顧問及其夫人、僑委會僑商處官員(前中華民國駐荷蘭大使館僑務秘書)王倩儀、僑委會官員(前中華民國駐倫敦大使館僑務秘書)羅珊等一行官員們親自出席盛會。中華民國總統府馬英九總統秘書長楊進添(前中華民國外交部長),親致贈祝賀花架。中華民國總統府馬英九總統、台灣團結聯盟黃昆輝黨主席、中華民國駐阿根廷大使館黃聯昇大使、臺灣駐日本大使館沈斯淳大使、前中華民國駐荷蘭大使館劉融和大使、前中華民國駐印度大使館錢剛鐔大使、立法委員徐少萍基隆服務處、立法委員丁守中國會辦公室、親民黨宋楚瓊女士、中華民國外交部拉美司朱盛鴻(前駐巴拉圭大使館參事)致電祝賀。
中華民國總統府秘書長楊進添(前中華民國外交部部長)、中華民國外交部林永樂部長一致認為:『駱昭勻長年受邀在海外巡迴演出,以傳統樂器及臺灣特色曲風增進海外民眾對我國傳統樂曲認識,推動文化外交不遺餘力的精神,本人至表感佩。』
中華民國立法院陳唐山立委(前中華民國外交部部長)認為:「琵琶大使駱昭勻用軟性外交拓展了台灣在國際上的能見度,出訪一般台灣大使無法去訪問的國家做了相當成功的外交!」
前駐葡萄牙&前駐巴拉圭大使黃聯昇認為:「駱昭勻這位台灣音樂外交大使推展及增加台灣在國際外交之能見度!」
台灣駐葡萄牙大使館何建功大使認為:「CARLOS ZINGARO和駱昭勻這兩位國際文化大使,開啟了台灣和葡萄牙兩國文化交流的大門!」
前駐葡萄牙代表處周麟大使(現任巴拿馬大使)認為:「CARLOS ZINGARO和駱昭勻這兩位國際文化大使,是東、西方世界音樂完美跨界結合,享譽海外!」
她每年也會邀請世界級國際著名大師們來台獻藝及大師班講座,為台灣民眾帶來世界級的視聽饗宴,且數次帶領台灣優秀傑出國際音樂跨界人士於各國著名國際音樂節上合作獻藝,並與世界級國際著名大師們成功交流,深獲好評。

駱昭勻以台灣琵琶大使身分,在外交舞台展開「魅力攻勢」,為臺灣拓展外交「軟實力」大有可為,致力持續不斷推動與各國世界級大師文化與教育方面的交流,開創更多雙邊之繁榮合作及蓬勃發展關係,在國際舞台上展示出更多文化氣質,更有利於國際各方面合作的成功,期待能在下一個10年創造出更多的精采事蹟!



●Japanese:
中国琵琶(Pipa)は、中国最古の弦楽器であり、2千年以上の伝統を誇っている。古来この楽器は水平に置かれ演奏されていたが、次第に垂直に置かれて奏されるようになった。また、わが国の琵琶はバチを用いて奏するが本楽器はつめを用いて奏される。奏法は右手および左手あわせて50種類以上もの奏法があるが、奏法は近年さらに進化している。中国琵琶はわが国の琵琶の音色とも異なり非常にメロディを奏でるのに適し、独特なものがある。この講演では、伝統的な奏法での音色を紹介し、いくつかの古典楽曲を紹介する。また、コンピュータを交えた演奏など、現代の音楽への取り込みについても紹介する。 
古典音楽から即興まで幅広く中国琵琶の可能性を追求している
中国琵琶の先鋭、ルウォ・チャオユン from 台湾!ルウォ・チャオユン本当にフレンドリーな橋や、台湾と日本の大使、素晴らしいトーンと人間の良い、美しいと愛情福音を広めることができます、私たちは、自然の音を仲良くする機会を持っています。)」
2010年知り合った台湾のLuo Chao-yunさん。台湾琵琶の名手で世界中を飛び回って活動されています。2011年のJapan Tour の口開けになります。
ルウォ・チャオユン, 北京の中央音楽学院にて、Pipa (中国琵琶)の演奏に於ける修士号を取得し。同時に、この楽器の超絶的な演奏を持って、精力的な国際的な大 使に等しく、広く海外でも演奏活動を行なっている。最近では、昨年のロンドン、ストーク・ニューイントンのセント・メアリー教会でのコンサートで、ダブ ル・ベースのジョン・エドワーズらと編成した 弦楽カルテットで素晴らしい演奏を披露した。これまでに共演した演奏家は、ジョン・ラッセル、ジョン・ブッチャー、豊住芳三郎、ロル・コックスヒル、アン ジェリカ・シェリダン(ドイツ)、ホセ・デュアルテ(コスタ・リカ)他多数に及ぶ。
少女の面影の残るこの可愛らしい写真のお方は、台湾の琵琶であるピパの奏者、ルウォ・チャオユンさんです。
2011, 5月19日に東京造形大学でのレクチャーを皮切りに、5月26日に東京電機大学でのレクチャーを皮切りに、22日から東京、横浜、名古屋、四日市、京都、大阪と、6月1日まで日本ツアーを行います。
伝統的な曲もインプロも素晴らしく、繊細かつアグレッシブに展開する彼女の演奏を聴いていると、「伝統的な~」とか「現代的である」と言ってみたりするのは、一体何の為なのだろうかと考えさせられます。
ことりや工房さんの協力を得て彼女のツアーのお手伝いに当たっています。
もちろん私も、彼女と、素晴らしい演奏者の方達とライブをご一緒します。
是非にお越しくださいませ!その他にも色々とお声をかけて頂いたライブもあり、何かと忙しい5月になりました。どこかでお会いできると嬉しいです。
ルウォ・チャオユン、 さぶ とよずみ本当にフレンドリーな橋や、台湾と日本の大使、素晴らしいトーンと人間の良い、美しいと愛情福音を広めることができます、私たちは、自然の音を仲良くする機会を持っています。
ルウォ・チャオユン、 さぶ とよずみ本当に誰もが多くのことを学び、音楽のさまざまな側面を見てみましょう。私たちの感謝の気持ちを伝える、本当に来てくれてありがとう!コンサートは最も特別な1の自然の中で活動を行うと言うことができる!本当に音楽を感じ、このコンサートを聞いた後、私の心の発酵に何かを感じる!


●Spainish:
Luo Chao Yun nació en Taipei (Taiwán). Se trata de la única virtuosa de pipa en el mundo que como solista, improvisadora y profesora se dedica tanto a la música clásica, como a la world music, la improvisación free jazz y la música experimental. Luo Chao Yun posee un master en su disciplina musical otorgado por el conservatorio central de música de Pekín. 
Muy apreciada como solista de pipa, Luo Chao Yun ha realizado además de sus actividades en Taiwán numerosas actuaciones, clases magistrales y grabaciones por todo el el mundo, como ser, Asia, Europa, América Latina, y Estados Unidos de América. 
Luo Chao Yun actúa a menudo con figuras de primer plano en el campo de la improvisación jazz y contemporánea : Roger Turner(UK Drums), Rahayu Supanggah(Indonesia Curator), Faizaan Peerzada(Pakistan Curator), Martha Toledo(Mexican Singer), Ilie Vincu(Romania Violinist), Radu Vincu(Romania Violinist), Carlos Zíngaro(Portugal Violin), Yuichi Onoue(Japan handmade instruments), Antonio Panda Gianfratti(Brazil Drums), M. Halim(Indonesia Bamboo Flute), Ab Baars(Netherlands Clarinet), John Russell (UK guitarra), Sabu Toyozumi (Japan percusión), Henry Lowther (UK trompeta), John Butcher (UK saxo), Lol Coxhill (UKdeceased axo), John Edwards (UK bajo), Phil Minton (UK voz), Patrice Bocquillon (flauta), Erdem Helvacıoğlu (electronica,guitarra). 



●German:
Luo Chao Yun-----Taiwanische Avant Garde Pipa Künstlerin/Avant Garde Free Jazz Künstlerin/Musik Leherin und Komponistin/Gastprofessorin.
Ausbildung M. Art: Central Conservatory of Music in Beijing, China. Pipa Künstlerin.
Frau Luo hat viel weltweit Auftritte. Sie hat mit folgende Künstler zusammen gearbeitet: Faizaan Peerzada (Pakistan General Direktor aus Pakistan), John Russell (UK Gitarre), Lol Coxhill (UK Saxophon), Phil Minton (UK Stimme), M. Halim (Indonesische Bambus Querflöte), Carlos Zíngaro (Portugal Geige), Henry Lowther (UK Trompete), Ilie Vincu (Romania Geige), John Butcher(UK Saxophon), John Edwards(UK Kontrabass), Marcio Mattos (Brazil Cello), Martha Toledo (Bel Canto), Pascal Marzan (France Qitarre), Patrice Bocquillon (France Querflöte), Radu Vincu (Geige), Rahayu Supanggah (Indonesischer General Direktor), Sabu Toyozumi (Japan Jazz Drum), Veryan Weston (UK Klavier), Ab Baars (Holland Klarinette), Alex Ward (UK Klarinette), Anne La Berge(Holland Flöte), Antonio Panda Gianfratti (Brazilian Jazz Trommel).
Sie hat in Vereinigte Königreich, Portugal, Spanien, Frankreich, Niederlande, Deutschland, Belgien, Japan, Italien, Bulgarien, die Vereinigten Staaten, Pakistan, Nepal, Costa Rica, Brasilien, Paraguay, Türkei, Singapur, Malaysia, China, Nord eingeladen Zypern, Indonesien, den Philippinen und anderen Ländern Auftritt gemacht, wo sie hoch Bewertung bekam. Ihr Pipa Musik füllt neue Ideen und Vitalität ein. Durch ihre Pipa Musik hat sie die internationale Aufmerksamkeit bekommen und die neue Generation von jungen Solisten geprägt. 



●French:
Luo Chao-Yun est professeur de Pi-pà, instrument à cordes traditionnel chinois. Elle est spécialisée dans les récitals classiques contemporains autant que dans les performances multimédias et l'improvisation. Elle a joué dans le monde entier et a collaboré à de nombreux projets avec des musiciens célèbres.


●Italian:
La Signora Luo Chao-Yun E una Professionista Nazionale del Taiwan come suonatrice di Pipa. Si e esibita con molte orchestre nazionali ed internazionali in Cina, in Malesia e altro ancora. Ha avuto molti riconoscimenti in campo artistico musicale. Le e stato permesso di partecipare al di S.Angelo Romano.


●Portuguese:
Natural de Taiwan, mas com formação no Conservatório Central de Música de Beijing, Luo Chao-Yun vem utilizando o alaúde chinês (pipa) no contexto da improvisação. O seu percurso passou já por colaborações com músicos como John Russell, Veryan Weston, John Butcher, Lol Coxhill, Henry Lowther, John Edwards, Marcio Mattos, Sabu Toyozumi, Antonio Panda Gianfratti, Patrice Bocquillon, e Phil Minton, entre muitos outros. Sempre tendo como ponto de partida a tradição do seu país, desenvolveu técnicas e um léxico que vão muito para além dos usos convencionais do instrumento. Por isso mesmo, a crítica elogia-lhe a forma como transforma esse cordofone em toda uma orquestra, tal a quantidade de recursos que aplica e o virtuosismo das suas execuções. 


●English:
International Taiwan Pipa ambassador/PIPA pioneer virtuoso/Free jazz soloist/Guest professor/Christian musician/Educator/Avant-Garde Soloist/Composer-----LUO CHAO-YUN, Pipa performance master degree at the Central Conservatory of Music in Beijing.
Website:https://www.facebook.com/pages/Luo-Chao-YunPipawoman/136258199779241
Luo Chao-Yun photos:
http://viewmorepics.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewPicture&friendID=330712860&albumId=41936
LUO CHAO-YUN is also known for developing new skills for Pipa in relation to new Chinese classical music. 
Her superb performances are praised by the global people, important global broadcast, and critics medias who discovered not only Taiwan's good sound but also Taiwan's cultural heritages: BBC Radio in UK. WIRE Music Magazine in UK. Central News Agency in UK, Spain,Netherlands,Paraguay,Brazil, Portugal, Philippines, Italy, USA, Costa Rica, Indonesia. South China Morning Post,Hong Kong. China Central Television,Beijing. Mindanao Times,Philippines. International Radio in Portugal、KOMPAS in Indonesia. The Magazine of Garuda Indonesia. Nanyang Siang Pau in Malaysia. The Independent in New York. Kwong Wah Newspaper in Malaysia. Taiwan Macroview Television. South America Television,etc..
She also plays for many countries presidents, ambassadors, ministers, city mayors, lawmakers, parliaments, etc..
UK "WIRE" music magazine critics: "Luo Chao-Yun is a Pipa leading in Chiense world, and eagerly seizes such opportunities. Underlying this readiness is her vision of communicative possibilities between apparently distant or unrelated musical cultures."
UK Dr. Ricardo Climent said: "The effort of high quality 40-speaker sound system will produce distinctive sounds and images using the talents from Luo Chao-Yun. We're anticipating a unique performance which will be a first for UK people and perhaps for the classical Chinese music world. Indeed, Luo Chao-Yun is continually pushing the boundaries of the arts."
Luo Chao-Yun plays the role of "Taiwan Pipa Ambassador" for Taiwan, and she provides diverse and distinctive programming touch audience not just in Taiwan but worldwide. During the past years she is highly appreciated performing at leading international venues, music festivals, master classes, lectures, Christian concerts, recording cds over the world: (2006,2008,2009,2010,2011 inLondon,Brighton, Lancaster-UK. 2002,2011 in Lisbon-Portugal. 2011 in Paris-France. 2011 in Brussels,Herchies-Belgium. 2011 in Cologne,Wuupertal,Heidelberg-Germany. 2006, 2008, 2009, 2010, 2011 in Amsterdam, Rotterdam,Den Haag,Zwolle-Netherlands. 2011 in Madrid-Spain. 2008, 2010, 2011 in Tokyo,Yokohama,Toyohashi,Kanazawa,Nagoya, Kyoto,Yokkaichi,Osaka,Shimane-ken,Hiroshima,Okazaki-Japan. 2005 in Rome-Italy. 2007 in Veliko Tarnovo-Bulgaria. 2005, 2006, 2008, 2009,2013 in New York,Los Angeles, CHino Hills, Gettysburg-USA. 2003 in Lahore-Pakistan. 2004 in Kathmandu,Pokhara-Nepal. 2004, 2007 in San José-Costa Rica. 2006, 2010, 2013 in São Paulo, Foz,Santa Cruz do Sul-RS-Brazil. 2010 in Asunción,Ciudad del Este-Paraguay. 2008 in Istanbul-Turkey. 1995 in Singapore.2001, 2007 in Penang-Malaysia. 2011 in Beijing,Shanghai-China. 2008 in Gönyeli,Alsancak-North Cyprus. 2009, 2010, 2011 in Jakarta,Yogyakarta,Padang,Sawahlunto,Solo-Indonesia. 2010-2011, six times in Manila, Makati,Cavite,Tagum,Baguio,Darvo-Philippines. 2013 in Bangsaen, Chonburi, Bangkok, Thailand …)
Luo Chao-Yun's flexibility and the range of work is also great, from collaboration with international world famous world masters such as Lol Coxhill (UK deceased Sax), John Russell (UK Guitar), Seyed Arash Shahriari(Iran plucked strings), Rahayu Supanggah(Indonesia Curator), Faizaan Peerzada(Pakistan deceased Curator), Martha Toledo(Mexican pop Singer), Ilie Vincu(Romania Violinist), Radu Vincu(Romania Violinist), Yuichi Onoue(Japan handmade instruments), Patrice Bocquillon(France Flute), Phil Minton(UK Vocal), Carlos Zíngaro(Portugal Violin), Henry Lowther (UK Trumpet), John Butcher(UK Sax), John Edwards(UK Bass), Antonio Panda Gianfratti(Brazil Drums), M. Halim(Indonesia Bamboo Flute), Erdem Helvacıoğlu(Turkey Electronics), Sabu Toyozumi (Japan Drums).
Her ambition and achievements of internationalisation are widely affirmed. As a professional pipa soloist based in Taiwan, Luo Chao-Yun's brilliant performances are noteworthy.
For more information, please google, youtube, facebook about“Luo Chao Yun”, “Pipawoman”.


●Indonesian:
Luo Chao Yun atau yang dikenal dengan sebutan Pipa Woman, sajikan musik tradisional yang diimprovisasi dengan aliran Jazz dalam gelaran Solo Internasional Contemporary Etnik Music (SIEM) 2010 di Stadion R. Maladi kemarin (8/7/2010).
Luo Chao Yun merupakan salah satu pemain pipa (kecapi tradisional asal Cina) yang bisa memainkan musik tradisional dengan improvisasi musik Jazz dan juga sekaligus menjadi pelopor dalam panggung musik kontemporer. Selain ahli dalam memainkan pipa, Luo Chao Yun juga meraih gelar Master dari Conservatory OF Music Beijing dalam hal penampilan alat musik pipa.
Pipa Woman yang kerap kali tampil Solo ini, sudah sangat sering mengikuti festival-festival musik di berbagai negara, seperti Singapura, Portugal, Pakistan, Nepal, Kostarika, Italia, Amerika Serikat, Inggris, Belanda, Brazil, Bulgaria, Jepang, Siprus Utara, dan Indonesia. Selain bermain musik Luo Chao Yun juga mengajar master, lokakarya, dan perkuliahan di beberapa negara. 
Dalam perhelatan SIEM 2010 kemarin, Luo Chao Yun, tampil dengan membawakan tiga buah lagu yakni Ambrush From All Side, Sunny Springs and White Snow, dan terakhir Indonesia Raya. Salah satu dari lagu tersebut, adalah lagu kebangsaan Republik Indonesia karya W.R Supratman. Ketika Luo Chao Yun memainkan lagu tersebut, riuh teriakan dan tepuk tangan membahana di Stadion R. Maladi. Bukan hanya itu penonton juga turut menyanyi tatkala lagu Indonesia Raya dikumandangkan dengan instrument musik Pipa. 

分享到:
更多
推荐人才 TOP10